コンテンツへスキップ ナビゲーションに移動

墨田区の地域情報サイト「すみだノート」

お店掲載お申し込み
すみだノート
  • 特集Slecial
  • イベント情報Event
  • すみだ物語Story
    • 街のものがたり
    • 人のものがたり
    • 暮らしのものがたり
    • 読みものがたり
  • お店情報Shop
    • グルメ
    • 学ぶ
    • 美容・健康
    • 暮らし・生活
    • 趣味・娯楽
    • 住宅
    • 病院・医療
    • その他
  • すみだスケッチSketch
    • 表紙ギャラリー
    • すみだの想い出
    • すみだのペットちゃん
    • ペットちゃん掲載募集フォーム
    • 健康レシピ
    • チヒロちゃん
    • 男を上げるお洒落学
    • 音古知真 大事MANブラザーズ
    • お知らせ
    • 新着情報
  • すみだノートAbout us
    • すみだノートのあるお店・施設
    • フリーペーパー既刊号
    • 広告の掲載について
    • すみだノートについて
      • 会社概要
      • 編集部スタッフ
    • スタッフブログ
    • お問い合せ
      • お店情報の掲載お申し込み
      • プライバシーポリシー
    • サイトマップ
「あなたのお店・会社」を掲載します掲載無料!詳細はこちら
すみだ物語
  1. ホーム
  2. すみだ物語
  3. 街のものがたり
  4. 通訳ガイドとまわる すみだ向島EXPO2021 見処ガイドツアー

通訳ガイドとまわる すみだ向島EXPO2021 見処ガイドツアー

2021年10月5日 最終更新日時 : 2022年1月19日 すみだノート
通訳ガイドとまわる すみだ向島EXPO2021 見処ガイドツアー

築100年ほどの長屋などが数多く点在するまち「京島」では、下町ならではの風景や文化が今も色濃く残っています。京島を中心としたすみだ向島の街を舞台にした体験型芸術祭「すみだ向島EXPO2021」が、10月1日(金)~31日(日)の1ヶ月間に及び開催しています。

同イベントは、長屋文化が残っている地域独自の場所と市民を巻き込んだ暮らしと芸術を掛け合わせたプログラムで形成され、戦前戦後の長屋物件を改修した建物を中心に下町の風景が残る「京島・八広・文花エリア」を巡る街なか展覧会です。

このEXPOの魅力と地域の魅力を参加者に理解して頂くために、「ガイド付き会場巡回ツアー」(予約制)を企画しました。その名も「EXPO見処ガイドツアー」。
その名の通り、数多い拠点のEXPOの見どころを見逃されることの無いよう、また現代アートをより身近に感じてもらい、すみだ向島エリアの魅力を再発見して頂くことが、このツアーの目的です。

外国出身者も楽しめる通訳ガイドによるツアーを開催

通訳ガイドとまわる すみだ向島EXPO2021 見処ガイドツアー

10月11日(月)と16日(土)の通訳ガイドとしてツアーを担当する高野睦子です。
日本にお住まいの外国の方は日本語もお話になるので、日英混在のガイドで、交流も兼ねた楽しいツアーにしたいです。
私はこの地域に来るたびに多くのご近所の方に、楽しく挨拶できるのが嬉しくて仕方ありません。それは、私は別の場所に住んでいるのに、この街の人たちに、受け入れてもらってると思えるからです。「地域の力」は、本当に困ったときに私たちが頼りにできる唯一のものだと思います。ですがこれは、一朝一夕にできるものではありません。
長い時間をかけて、人々は生活することで地域を育て、また人々は生活の場としての地域に育てられてきました。つまり、長屋、古い家、新しい家、町工場、これらはみんなただの建物や仕事場でなく、日常生活の場として地域に深く関わっているのです。
私のツアーでは、何が「地域の力」をつくるのかという観点からも、アートを通して、EXPOと私の大好きなご近所の地域を紹介したいと思います。
アーティストが作るアートが、美術館に展示されるのではなく、生活の場である街の中に置かれることでできる空間は、たくさんの楽しかった思い出や、これからの楽しい暮らしを思い描かせてくれるはずです。
私と歩けば、EXPOは2倍楽しくなるでしょう!ツアーでお会いできるのを楽しみにしています。もちろん日本の方も大歓迎!交流も楽しいですよ!

通訳ガイドとまわる すみだ向島EXPO2021 見処ガイドツアー
ガイド見処ポイント:京島駅の2階のかべに大きな穴があいていて、下にもアートが見えます。

すみだ向島EXPO2021「EXPO見処ガイドツアー」チケット販売中

ツアー実施日:10月1日(金)・2日(土)・4日(月)・9日(土)・10日(日)・*11日(月)・13日(水)・*16日(土)・17日(日)・19日(火)・20日(水)・23日(土)・24日(日)・26日(火)・30日・(土)・31日(日)
*印は在留外国人向け英語ガイドによるガイドツアー

催行人数:各ツアー5名(最少催行人数要相談)
実施時間:11:00~16:00(ランチは別途自己負担)*店舗紹介資料あり
集合・スタート地点:京島駅(元米屋:京島3-50-12)
参加費:4,000円(EXPOパスポート代、ガイド料、資料代、保険等含む)

チケット購入はこちらよりお申し込みください。

すみだ向島EXPO2021ホームページ

  • Tweet

おすすめ記事

墨堤さくらまつり2019

墨堤さくらまつり2019

2019年3月23日

向島芸者さんとお座敷遊び体験 ーすみだ向島EXPO2021ー

向島芸者さんとお座敷遊び体験 ーすみだ向島EXPO2021ー

2021年9月29日

京島クロスロード村で区長とトークイベント ーすみだ向島EXPO2021ー

京島クロスロード村で区長とトークイベント ーすみだ向島EXPO2021ー

2021年10月21日

マリンバの優しい音色に包まれて

マリンバの優しい音色に包まれて

2021年11月10日

すみだと日本のものづくり ~コラボレーションまつり!~

すみだと日本のものづくり ~コラボレーションまつり!~

2018年1月27日

第10回 すみだストリートジャズフェスティバル

第10回 すみだストリートジャズフェスティバル

2019年8月20日

シェアハウス旧邸

第1回 すみだストリートジャズフェスティバル in ひきふね

2018年8月25日

今年は、錦糸町で河内音頭!

今年は、錦糸町で河内音頭!

2021年11月18日

★キラキラ橘★ 笑店街でショー!

★キラキラ橘★ 笑店街でショー!

2019年11月20日

第3回 すみだストリートジャズフェスティバル in ひきふね

初の無観客生配信 第3回 すみだストリートジャズフェスティバル in ひきふね

2020年8月22日

鳩の街通り商店街 ハトウィン2021

鳩の街通り商店街 ハトウィン2021

2021年11月1日

姫まつり スタンプラリー

姫まつり スタンプラリー 3月中開催

2022年3月18日

すみだ物語カテゴリー
街のものがたり
前の記事
向島芸者さんとお座敷遊び体験 ーすみだ向島EXPO2021ー
2021年9月29日
次の記事
こうめ地区 みんなの写真コンテスト
2021年10月18日

すみだ物語

  • 街のものがたり
  • 人のものがたり
  • 暮らしのものがたり
  • 読みものがたり

お店カテゴリー

  • グルメ
  • 学ぶ
  • 美容・健康
  • 暮らし・生活
  • 趣味・娯楽
  • 住宅
  • 病院・医療
  • その他
「すみだノート」があるお店・施設
すみだツリー

「すみだノート」のLinktree

すみだノート広告掲載について

Web版・フリーペーパー版

サイトマップ

すみだノート

私たちの街「墨田」をもっと好きになる情報サイト

  • ホーム
  • 特集
  • イベント情報
  • すみだ物語
    • 街のものがたり
    • 人のものがたり
    • 暮らしのものがたり
    • 読みものがたり
  • お店情報
  • お問い合せ
    • お店情報の掲載お申し込み
  • 広告の掲載について
  • 会社概要
  • サイトマップ

Twitter

Facebook

Facebook page

© 2017-2023 SUNNY PASTEL LLC

MENU
  • ホーム
  • 特集
  • イベント情報
  • すみだ物語
    • 街のものがたり
    • 人のものがたり
    • 暮らしのものがたり
    • 読みものがたり
  • お店情報
    • グルメ
    • 学ぶ
    • 美容・健康
    • 暮らし・生活
    • 趣味・娯楽
    • 住宅
    • 病院・医療
    • その他
  • すみだスケッチ
    • 表紙ギャラリー
    • すみだの想い出
    • すみだのペットちゃん
    • ペットちゃん掲載募集フォーム
    • 健康レシピ
    • チヒロちゃん
    • 男を上げるお洒落学
    • 音古知真 大事MANブラザーズ
    • お知らせ
    • 新着情報
  • すみだノート
    • すみだノートのあるお店・施設
    • フリーペーパー既刊号
    • 広告の掲載について
    • すみだノートについて
      • 会社概要
      • 編集部スタッフ
    • スタッフブログ
    • お問い合せ
      • お店情報の掲載お申し込み
      • プライバシーポリシー
    • サイトマップ
お問い合わせ
すみだノートにお店を掲載します

掲載無料

リンクツリー
  • 特集
  • イベント
  • すみだ物語
  • お店情報
PAGE TOP